译文
风流倜傥之士命中(zhong)注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁(chou)思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝(shi),如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
笑死了陶渊明,就因(yin)为你不饮杯中酒。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
看云羞对高(gao)飞鸟,临河愧对水中鱼。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
请︰定。
⑥江国:水乡。