译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小(xiao)虫惊醒(xing),神鬼听后都惊起。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花(hua)朵开满了芳草遍地的郊野。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之(zhi)上。
庭院中有一(yi)株枇杷树,是我妻子去世那年她(ta)亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
屏住呼吸仰头过参井皆可触(chu)摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
21 勃然:发怒的样子
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。