译文
为何羿能(neng)射穿(chuan)七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天(tian)动地的事业。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你走后一千年,我独自面(mian)对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
魂魄归来吧!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
194.伊:助词,无义。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑵节物:节令风物。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。