译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这(zhe)也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色(se)的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
衣被都很厚,脏了真难洗。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到(dao)黄昏你还想要去哪里?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
又(you)见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑵涌出:形容拔地而起。