译文
人生一死全不(bu)值得重视,
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群(qun)。
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹(dan)着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
祈愿红日朗照天地啊。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
为使汤快滚,对锅把火吹。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪(na)儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
(48)至:极点。
孺子可教也:谓张良可以教诲。