译文
上(shang)(shang)天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是(shi)对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子(zi)、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千(qian)年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑(yi)的。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
4.摧:毁坏、折断。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
乍晴:刚晴,初晴。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
故——所以