译文
征人去辽阳已经多年(nian),如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻(che)云霄。千古事,如一场(chang)云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华(hua)也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画(hua)刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
世上(shang)难(nan)道缺乏骏马啊?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
独自通宵达旦难以(yi)入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(202)惓惓——一片真诚的样子。