译文
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对(dui)木雕神(shen)像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
登楼望家国,有层山叠水相(xiang)隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千(qian)里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
流放(fang)岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降(jiang)临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己(ji)的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
6、姝丽:美丽。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑤亘(gèn):绵延。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。