译文
今天我来此登楼而望,简直就是在(zai)九重天之上游览。
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已经夺走(zou)了我的(de)(de)(de)雏子,再不能毁去(qu)我的窝巢。我含辛茹苦,早已为(wei)养育雏子病了!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
等闲:轻易;随便。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
30、乃:才。