译文
在(zai)别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
人生一死全不值得重视,
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中(zhong),有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清(qing)娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端(duan),突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
到处都欠着酒债(zhai),那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(54)书:抄写。
101、诡对:不用实话对答。
④吊:对其不幸表示安慰。
346、吉占:指两美必合而言。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。