译文
山(shan)中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
有一个(ge)医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还(huan)在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而(er)出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲(zhou)古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何(he)处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为(wei)什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡(ji)大赦,让我回来?
注释
28. 乎:相当于“于”。
袪:衣袖
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
合:环绕,充满。