译文
“家族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种多样。
柔软的(de)青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
荆轲去后,壮士多被摧残。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
深秋惨淡的阳光渐渐地(di)照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
可(ke)怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
头(tou)上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⒅临感:临别感伤。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
中庭:屋前的院子。