译文
魂魄归来吧!
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
元丰六年(nian)十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
装满一肚子诗书,博古通今。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
25.谒(yè):拜见。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。