译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都(du)(du)心伤悲,信马由缰归朝堂。
仿佛是通晓诗人我的心思。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
魂魄归来吧!
玩书爱白绢,读书非所愿。
“魂啊回来吧!
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长(chang)。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪(xie)恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待(dai)他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
(9)相与还:结伴而归。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
季鹰:张翰,字季鹰。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑹联极望——向四边远望。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”