译文
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋(fu)动江(jiang)关”的千古悲情!
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行(xing)人一个个细数。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
其一
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
王侯们的责备定当服从,
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功(gong)的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
①虏阵:指敌阵。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
报:报答。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”