译文
南方不可以栖止。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
等到天(tian)亮便越过闽(min)地的山障,乘风(feng)向粤进发。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋(qiu)天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
又感阮(ruan)籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。