译文
我顿(dun)时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
现在的人见不(bu)到古时之月,现在的月却曾经照过(guo)古人。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们(men)划着一只只船儿尽兴而归。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏(huai)事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
登上岳阳楼(lou)览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
[35]岁月:指时间。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。