译文
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任(ren)何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位(wei),捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本(ben)来是出自龟兹。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
鬓发是一天比一天增加了银白,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
君王的大门却有九重阻挡。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
发布(bu)政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
再大的海(hai)风也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
注释
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑷行兵:统兵作战。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑿更唱:轮流唱。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。