译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
漫山遍(bian)野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自(zi)己身体逐渐衰老。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
素雅之花常常要被艳(yan)花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
105.勺:通“酌”。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
14.出人:超出于众人之上。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。