译文
画为灰尘蚀,真义(yi)已难明。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
持有宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可(ke)以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我直(zhi)想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安(an)安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
郊:城外,野外。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。