译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有(you)一座擎天高山(shan)。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
启代伯益作了国(guo)君,终究还是遇上灾祸。
晚上还可以娱乐一场。
如果鲧不能(neng)胜任治水,众人为何仍将他推举?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田(tian)间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
29.稍:渐渐地。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。