译文
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
老汉饥寒交迫来采(cai)玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
曼(man)卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下(xia)奇士。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
清明时节,春光满地,熏(xun)风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
离:离开
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(55)隆:显赫。