译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。
我横刀而出,仰天大笑,因为(wei)去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
鼎中煮熟的肉食满眼都是(shi),调和五味使其更加芳馨。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
牛羊践踏,大片(pian)春草变狼(lang)(lang)籍,
低头回看身影间周围无有此颜(yan)色,还让我君王的感情都难以控制。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
画栏旁边棵棵桂树,依然散(san)发着深秋的香气。
请任意品尝各种食品。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(12)用:任用。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑩尧羊:翱翔。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。