译文
知道君断肠的相思(si)想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一(yi)次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
房兵曹的这一匹马是(shi)产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你问我我山中有什么。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
云雾蒙蒙却把它遮却。
青翠的山峦横卧在城墙的北面(mian),波光(guang)粼粼的流水围绕着城的东边。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
(23)蒙:受到。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”