译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
西洲的天上飞满了(liao)雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远(yuan)赶快罢休。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿(shi)总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩(pian)翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆(gan),遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
15.去:离开
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
37.何若:什么样的。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”