译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
白露凝珠的野(ye)草栖留几(ji)只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿(er),前往浙江。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
蜀(shu)道真太难攀登,简直难于上青天。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
①东君:司春之神。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
(32)道帙(zhì):道家的经典。