译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无(wu)成。
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌(jing)旗飘动。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
趴在栏杆(gan)远望,道路有深情。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值(zhi)千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
我自信能够学苏武北海放羊。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁(suo)住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
晓妆只粗粗理(li)过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
70曩 :从前。
2、江东路:指爱人所在的地方。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。