译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
溪谷荒凉人烟(yan)少,大雪纷纷漫天(tian)飘。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
向着战场进(jin)发。朝廷大军在玉门关与(yu)胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那(na)梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
实为:总结上文
4.戏:开玩笑。
持:用。