译文
有(you)一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都(du)美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
端着酒杯赏花时又想起(qi)(qi)了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我将回什么地方啊?”
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑵石竹:花草名。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
闼:门。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
18.依旧:照旧。