译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
这真是个雄伟而(er)高大的建筑,两边的高台好似漂浮在(zai)太空。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着(zhuo)(zhuo)。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎(zen)能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
四十年来,甘守贫困度残生,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
不羞,不以为羞。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
7.江:长江。
唯:只,仅仅。
樽:酒杯。
喟然————叹息的样子倒装句