译文
先举(ju)杯祭酹造酒的祖师,是他(ta)留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸(an)杨柳含烟,淡影朦胧。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一(yi)世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能(neng)建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
西洲到底在哪(na)里?摇着小船的两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外(wai)青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟(wei)有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
22、云物:景物。
狼狈:形容进退两难的情形
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”