译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
为何羿能射穿七层皮(pi)革,却被其妻(qi)与浞合力杀戮?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪(na)里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
欢(huan)歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(yuan)(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(5)最是:特别是。
⑤不辞:不推辞。
30.蛟:一种似龙的生物。
③胜事:美好的事。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
④文、武:周文王与周武王。