译文
和我一起携手同游的好友中，有些已先飞黄腾达了(liao)。
期待你有朝一日身居高位，借你的东风青云直上。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞(xiu)耻难当。
我真想让掌管春天的神长久做主，
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
荷花(hua)飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片(pian)江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今(jin)在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫(mang)茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归(gui)来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian)，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
注释
炯炯：明亮貌。
4.李颀：唐代诗人，开元十三年（725年）进士，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水：源出河南省济源县西王屋山，其故道过黄河而南，东流入今山东省境内。《元和郡县志》：“今东平、济南、淄川、北海界中，有水流入于海，谓之清河，实菏泽。汶水合流，亦曰济河。”河：黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云：“济水澄而洁，河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公：姓姬名旦，周武王弟，成王之叔，武王死，成王年幼，周公摄政，管、蔡、霍三叔陷害，制造流言，诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东，不问政事。后成王悔悟，迎回周公，三叔惧而叛变，成王命周公征之，遂定东南。接舆（yú）狂：接舆，传说是春秋时楚国的一个隐士，他以佯狂避世，故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考，因他曾迎着孔子的车而歌，故称接舆（见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》）。舆，本指车厢，亦泛指车。
9.悠悠：长久遥远。
（15）子胥：伍员，字子胥，春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国，吴王阖闾用伍子胥、孙武之计，大破楚军，占领楚都，称霸一时。阖闾死，夫差立，打败越国后不灭越，又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越，夫差不听，反信伯嚭谗言，迫使子胥自杀。
103.儵忽：速度很快的样子。儵，同"倏"。
（4）新月：农历月初形状如钩的月亮。