译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的(de)悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情(qing),纠正时政之弊端。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静(jing)立其中(zhong)。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
你傲然独(du)往,长啸(xiao)着开劈岩石(shi)筑(zhu)室。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
振动锡杖走入荒地,不免以(yi)涧水果腹,饥饿难忍。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
②秣马:饲马。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(17)际天:接近天际。