首页 古诗词 鹬蚌相争

鹬蚌相争

金朝 / 王典

"非吏非隐晋尚书,一丘一壑降乘舆。
言谢垂钩隐,来参负鼎职。天子不见知,群公讵相识。
孔壁采遗篆,周韦考绝编。袁公论剑术,孙子叙兵篇。
一叶春浮瘴海波。自古要津皆若此,方今失路欲如何。
纷纷半醉绿槐道,蹀躞花骢骄不胜。"
侍猎长杨下,承恩更射飞。尘生马影灭,箭落雁行稀。
"红萼竞妍春苑曙,粉茸新向御筵开。
入昴飞星献宝符。正换熏弦娱赤子,忽登仙驾泣苍梧。
"雁塞日初晴,胡关雪复平。危竿缘广漠,古窦傍长城。
仿佛胡床识故桑。临海旧来闻骠骑,寻河本自有中郎。
含情傲慰心目,何可一日无此君。"
"山中别有神仙地,屈曲幽深碧涧垂。岩前暂驻黄金辇,
前年狂胡来,惧死翻生全。今秋官军至,岂意遭戈鋋.
"意气百年内,平生一寸心。欲交天下士,未面已虚襟。
柰园欣八正,松岩访九仙。援萝窥雾术,攀林俯云烟。代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。终希脱尘网,连翼下芝田。


鹬蚌相争拼音解释:

.fei li fei yin jin shang shu .yi qiu yi he jiang cheng yu .
yan xie chui gou yin .lai can fu ding zhi .tian zi bu jian zhi .qun gong ju xiang shi .
kong bi cai yi zhuan .zhou wei kao jue bian .yuan gong lun jian shu .sun zi xu bing pian .
yi ye chun fu zhang hai bo .zi gu yao jin jie ruo ci .fang jin shi lu yu ru he .
fen fen ban zui lv huai dao .die xie hua cong jiao bu sheng ..
shi lie chang yang xia .cheng en geng she fei .chen sheng ma ying mie .jian luo yan xing xi .
.hong e jing yan chun yuan shu .fen rong xin xiang yu yan kai .
ru mao fei xing xian bao fu .zheng huan xun xian yu chi zi .hu deng xian jia qi cang wu .
.yan sai ri chu qing .hu guan xue fu ping .wei gan yuan guang mo .gu dou bang chang cheng .
fang fo hu chuang shi gu sang .lin hai jiu lai wen biao qi .xun he ben zi you zhong lang .
han qing ao wei xin mu .he ke yi ri wu ci jun ..
.shan zhong bie you shen xian di .qu qu you shen bi jian chui .yan qian zan zhu huang jin nian .
qian nian kuang hu lai .ju si fan sheng quan .jin qiu guan jun zhi .qi yi zao ge chan .
.yi qi bai nian nei .ping sheng yi cun xin .yu jiao tian xia shi .wei mian yi xu jin .
nai yuan xin ba zheng .song yan fang jiu xian .yuan luo kui wu shu .pan lin fu yun yan .dai bei luan can zhi .liao xi he qi xuan .zhong xi tuo chen wang .lian yi xia zhi tian .

译文及注释

译文
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
魂魄归来吧!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长(chang)啸。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
书(shu)是上古文字写的,读起来很费解。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
婴儿哭声(sheng)撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回(hui)头看,但终于洒泪独自走去。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
  铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固(gu)又安适,对子厚的子孙会有好处。”
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。

注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。

赏析

  《毛诗序》云:“《《君子偕老》佚名 古诗》,刺卫夫人也。夫人淫乱,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与《君子偕老》佚名 古诗也。”孔疏云:“毛以为由夫人失事君子之道,故陈别有小君内有贞顺之德,外有服饰之盛,德称其服宜与《君子偕老》佚名 古诗者,刺今夫人有淫泆之行,不能与《君子偕老》佚名 古诗。”他们认为此诗所写的(de)服饰仪容之美属于理想的“小君”(国君之妻)。而朱熹《诗集传》则说:“言夫人当与《君子偕老》佚名 古诗,故其服饰之盛如此,而雍容自得,安重宽广,又有以宜其象服。今宣姜之不善乃如此,虽有是服,亦将如之何哉!言不称也。”他以为服饰仪容之美乃是反衬宣姜人品行为之丑。在(zai)这点上今之学者又多从朱熹之说。
  对离别有体验的人都知道,行人将去的片刻固然令人黯然魂消,但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。在这离愁别恨最难排遣的时刻,要写的东西也定必是千头万绪的;可是,诗只写了一个“掩柴扉”的举动。这是山居的人每天到日暮时都要做的极其平常的事情,看似与白昼送别并无关连。而诗人却把这本来互不关连的两件事连在了一起,使这本来天天重复的行动显示出与往日不同的意味,从而寓别情于行间,见离愁于字里。读者自会从其中看到诗中人的寂寞神态、怅惘心情;同时也会想:继日暮而来的是黑夜,在柴门关闭后又将何以打发这漫漫长夜呢?这句外留下的空白,更是使人低回想象于无穷的。
  洪迈在《容斋随笔》中评论说:“《《缚鸡行》杜甫 古诗》自是一段好议论,至结语之妙,非他人所能企及也。”他还引了李德远的拟作《东西船行》进行比较:“‘东船得风帆席高,千里瞬息轻鸿毛。西船见笑苦迟钝,流汗撑折百张篙。明日风翻波浪异,西笑东船却如此。东西相笑无已时,我但行藏任天理。’此诗语意极工,几于得夺胎法。但‘行藏任天理’,与‘注目寒江’,不可同日语耳。”而沈德潜在《唐诗别裁集》中更是一语破的:“宕开一笔,妙不说尽。”的确,此诗最纯之处就在于结句。一是在结尾处故意采用逸宕手法,由议论而转入写景,使得篇末产生变化,通篇由平实入空灵,摇曳生姿;二是将上面所议论的内容突然收起,将欲尽未尽之意如盐著水般地化入景中,让读者根据自己的经验去品味和领悟,从而引发出深沉的思考,显得含蕴无穷,韵味悠长。《东西船行》的结句“行藏任天理”之所以不能与“注目寒江”同日而语,就在于已经把道理说尽,没有回味的余地。
  绘画艺术中有所谓“密不通风,疏可走马”之说。诗歌的表现同样有疏密的问题,有些东西不是表现的重点,就应从略,使之疏朗;有些东西是表现的中心,就应详写,使之细密。疏密相间,详略适宜(shi yi),才能突出主体。这首诗所表现的是两人十年(shi nian)阔别的重逢,可写的东西很多,如果把十年的琐事絮絮叨叨地说来,不注意疏密详略,便分不清主次轻重,也就不成其为诗了。这就需要剪裁。诗的首联概括了以前的交谊;颈联和末联抓住久别重逢的情景作为重点和主体,详加描写,写出了今日的相聚、痛饮和欢笑,写出了环境、形貌和心思,表现得很细密。颔联“浮云一别后,流水十年间”,表现的时间最长。表现的空间最宽,表现的人事最杂。这里却只用了十个字,便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对,自然流畅,洗练概括。别后人世沧桑,千种风情,不知从何说起,诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”,便表现出来了。意境空灵,真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅”,苏武《诗四首》有“俯观江汉流,仰视浮云翔”,其后常以“浮云”表示漂泊不定,变幻无常,以“流水”表示岁月如流,年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实,都是虚拟的景物,借以抒发诗人的主观感情,表现一别十年的感伤,由此可见诗人的剪裁功夫。
  第一联从正面写“所欲”。作者的所欲,原本为隐逸;但诗中不用隐逸而用“一丘”、“三径”的典故。“一丘”颇具山野形象,“三径”自有园林风光。用形象以表明隐逸思想,是颇为自然的。然而“苦无资”三字却又和作者所欲发生了矛盾,透露出他穷困潦倒的景况。
  此诗的难解之处在于后二章的诗意似与前三章断为两截,难以贯通。后二章中“靖共尔位”的“共”亦当作“恭”解,那末这一句就是克尽职守之意。如果将前面的“共人”理解为忠于职守的同僚,那末后面敦劝“靖共尔位”似属多余。如果将“共人”理解为隐居不仕者,那末前面既已表示了悔仕乱世、向往归隐之意,后面又勉以恭谨尽职,自相矛盾;而且既然是退隐之士,就不可能有职可守。历来的注解都试图解决这些矛盾,使之能自圆其说,较有代表性的一种说法是:后二章为“自相劳苦之辞”。《吕氏家塾读诗记》引欧阳修说云:“‘嗟尔君子,无恒安处’,乃是大夫自相劳苦之辞,云:无苟偷安,使靖共尔位之职。”吕祖谦申此说曰:“上三章唱悔仕乱世,厌于劳役,欲安处休息而不可得,故每章有怀归之叹。至是知不可去矣,则与其同列自相劳苦曰:嗟尔君子,无恒欲安处也。苟静恭于位,惟正直之道是与,则神将佑之矣,何必去哉!”戴溪之说与吕氏同,谓“前三章念共人而悔仕,后二章勉君子以安位”,“始悔仕于乱世,终不忍去其君,可以为贤矣”(《续吕氏家塾读诗记》)。这样的解释也许颇合于怨而不怒、温柔敦厚的诗教,但将后二章看作既是自勉、又是互相劝慰之词,实在是很牵强的,“自勉”云云只能是解诗者的曲为之说,因为此处说话的对象“君子”明明是第二人称的“尔”。
  刘琨年轻时就被人目为豪杰,他自己也有远大的志向,在他自己的《重赠卢谌》诗中,他列举了姜尚、管仲、陈平、张良等古代辅佐君王建立功业的人,表明自己的志向是像他们那样建立功名。江淹这首拟作也选择了类似典故来表现刘琨的志向:“六奇术”指陈平为汉高祖刘邦六出奇计。张良、韩信是刘邦重要的谋臣武将。“冀与张韩遇”和刘琨自己说的“想与数子游”(《重赠卢谌》)是一个意思,表明他希望建立古人那样的业绩。宁戚是春秋卫人,因家贫给人挽车,至齐,扣牛角而歌,齐桓公见了,认为他非常人,立即任用了他。用这个典故可以说明刘琨羡慕古人有机会施展才能。荀息是晋献公儿子奚齐的师傅,曾说臣当以忠贞事君。献公死后奚齐为君,奚齐被杀后,荀息即以死实践自己的诺言。江淹用这个典故很能体现刘琨的献身精神,并且充满了悲壮色彩。国家的动乱、古人的事迹激励着刘琨。诗至此在情绪上是激昂慷慨的。
  首二句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,是从《孟子·尽心》篇“观于海者难为水,游于圣人之门者难为言”变化而来的。两处用比相近,但《孟子》是明喻,以“观于海”比喻“游于圣人之门”,喻意显明;而这两句则是暗喻,喻意并不明显。沧海无比深广,因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰,下临长江,云蒸霞蔚。据宋玉《高唐赋序》说,其云为神女所化,上属于天,下入于渊,茂如松榯,美若娇姬。因而,相形之下,别处的云就黯然失色了。“沧海”、“巫山”,是世间至大至美的形象,诗人引以为喻,从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”,对别处的水和云就难以看上眼了,实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的,因而除爱妻之外,再没有能使自己动情的女子了。
  田间劳动大军正在收割捆载,忙得不亦乐乎,田头有农官“田唆”在第一线指挥督察,后方有妇女孩子提筐来送饭食,整个画面一片繁忙热闹景象。这时最高统治者“曾孙”来了,其热气腾腾场面顿时达于沸点,至少从田唆的“至喜”表情上能让人领悟到这一点。第四章实写曾孙省敛,与首章春耕时“曾孙是若”相呼应。更与上篇《甫田》描写“省耕”时情景密合无间,是一模一样的四句。这大约是当时颂扬王权的套话吧。接着是曾孙祭祀田祖,祭祀四方神,牺牲粢盛恭敬祗奉,肃穆虔诚,为黎民为国祚祈福求佑。王权与神权互相依傍而彼此更为尊崇显赫,这大约也是曾孙省敛时所能做的最正儿八经的事吧。其实这都是歌功颂德的冠冕堂皇话,无甚精义,后世捧场诗文的层出不穷,其源头也可追溯到《诗经》上,正可谓“成也萧何,败也萧何”了。
  这段曲词和前面那段【端正好】相比,在情景的铺设上是不大相同的。【端正好】主要是采用因景生情的手法,以凄凉的暮秋景象来引出莺莺的离愁别恨。【滚绣球】这段曲词,比较多地采用了由情及景的手法,柳丝系马儿、疏林挂斜晖、马慢走车快行、松金钏减玉肌等等所有这些描写,无不都是由莺莺对张生的依恋惜别之情引发出来的。
  这诗是陶集赠答诗中的名篇。诗中念古伤今,流露着作者对时局的观感和政治态度,也体现了“君子赠人以言”的古训,对友人进行讽示、忠告,大有别于一般伤离惜别、应酬敷衍之作。羊长史,名松龄,是和作者周旋日久的友人,当时任江州刺史、左将军檀韶的长史。这次是奉使去关中,向新近北伐取胜的刘裕称贺。秦川,今陕西一带。
  全诗读来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力,铿锵动人,掷地有声,毫不拖泥带水,于极短的篇幅中,有叙事、有写景,形象地刻画出边塞平静时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。
  好句。“若非”二字用的巧,引导人的思绪轻轻一转,回到首段情节,干净利落的结束了这段长篇倒述,与上文衔接的密合无间,此句与“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜”相呼应,“冲冠一怒”终成“正果”。“全师”与“匹马”的巨大反差,把吴三桂的自私行为深刻地印入读者的脑海。那拣取花枝的“壮士”,令人喷饭。此联不仅词句引人入胜,更妙的是它在全诗中所处的位置,和对整体情节结构发挥的作用,堪称结构关键句。
  柳永的俚词特色多方言口语,既通俗又妥贴而曲尽其意,这是他在接触市民口语中获得的。也因为他对市民观察入微,摹写入物的情态、语气及心理变化,才下笔如此传神。
  但这种单纯的歌谣,虽然古老,却又是常新的。从《《萚兮》佚名 古诗》之后,像楚辞《九歌·湘夫人》的“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下”,像唐人王勃《山中》的“长江悲已滞,万里念将归;况属高风晚,山山黄叶飞”,直到现代徐志摩的《落叶小唱》,不知有多(you duo)少相似的表述。因为在《《萚兮》佚名 古诗》中,已经关联着人生最基本的两种情绪:对于岁月的留恋,以及在寂寞中对于亲友之情的渴望。这是人人都会有的情绪,每个人只是用不同的形式和语言来表述它。

创作背景

  这首诗写于1827年(清朝道光七年)的春天,当诗人怀着改革时弊的热望参加进士考试。这首诗是当时他与金应诚、汪潭、朱祖毂、龚自谷这几个人同游三官庙时写下的。诗前序:“出丰宜门一里,海棠大十围者八九十本。花时车马太盛,未尝过也。三月二十六日,大风;明日,风少定,则偕金礼部应城、汪孝廉潭、朱上舍祖毂、家弟自谷出城饮而有此作。”序里记载着写作这首诗的始末。

  

王典( 金朝 )

收录诗词 (5753)
简 介

王典 王典,字备五,号慎斋,钱塘人。诸生,官杞县知县。有《敬义堂诗集》。

玉树后庭花 / 习友柳

末路成白首,功归天下人。
"歌以德发,声以乐贵。乐善名存,追仙礼异。
远望河流缓,周看原野绿。向夕林鸟还,忧来飞景促。"
"万心翘乐宴,三舍缓昌时。山接夏云险,台留春日迟。
"蒙恬芳轨设,游楚妙弹开。新曲帐中发,清音指下来。
行叹鸱夷没,遽惜湛卢飞。地古烟尘暗,年深馆宇稀。
魏王铜雀妓,日暮管弦清。一见西陵树,悲心舞不成。
苍茫林岫转,络绎涨涛飞。远岸孤烟出,遥峰曙日微。


赠张公洲革处士 / 濯癸卯

"闻道清明近,春闱向夕阑。行游昼不厌,风物夜宜看。
"畴昔同声友,骞飞出凤池。风云一荡薄,日月屡参差。
髻鬟风拂散,眉黛雪沾残。斟酌红颜尽,何劳镜里看。"
遥遥西向长安日,愿上南山寿一杯。"
我行吊遗迹,感叹古泉空。"
宋玉恃才者,凭云构高唐。自重文赋名,荒淫归楚襄。
"春华归柳树,俯景落蓂枝。置驿铜街右,开筵玉浦陲。
冶长倦缧绁,韩安叹死灰。始验山中木,方知贵不材。


点绛唇·波上清风 / 弓清宁

酒蚁倾还泛,心猿躁似调。谁怜失群雁,长苦业风飘。"
"迢递终南顶,朝朝阊阖前。朅来青绮外,高在翠微先。
下辇崇三教,建碑当九门。孝思敦至美,亿载奉开元。"
沧溟赴海还称少,素月开轮即是重。"
后稷累德,公刘创基。肇兴九庙,乐合来仪。"
天回兔欲落,河旷鹊停飞。那堪尽此夜,复往弄残机。"
天惟佑德,辟乃奉天。交感斯在,昭事罔愆。
吉凶何为兮觉坐而思,巫咸上天兮识者其谁。"


薛宝钗·雪竹 / 司空茗

乌鹊桥边一雁飞。雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。
"晨登歇马岭,遥望伏牛山。孤出群峰首,熊熊元气间。
细腰楚姬丝竹间,白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。"
数曲迷幽嶂,连圻触暗泉。深林风绪结,遥夜客情悬。
"远期难可托,桃李自依依。花径无容迹,戎裘未下机。
"凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量。
"共君春种瓜,本期清夏暑。瓜成人已去,失望将谁语。
"青楼绮阁已含春,凝妆艳粉复如神。细细轻裙全漏影,


酬朱庆馀 / 熊赤奋若

徒惭和鼎地,终谢巨川舟。皇泽空如此,轻生莫可酬。"
"季月启重阳,金舆陟宝坊。御旗横日道,仙塔俨云庄。
圣历开环象,昌年降甫申。高门非舍筑,华构岂垂纶。
清旷前山远,纷喧此地疏。乔木凌青霭,修篁媚绿渠。
仆也颍阳客,望彼空思齐。傥见山人至,簪蒿且杖藜。"
"拜门传漏晚,寓直索居时。昔重安仁赋,今称伯玉诗。
二八蛾眉梳堕马,美酒清歌曲房下。文昌宫中赐锦衣,
"落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。水晶帘外金波下,


酒泉子·楚女不归 / 梁丘永山

虽在神仙兰省间,常持清净莲花叶。来亦好,去亦好,
连木为牌入江住。江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。
"美人挟赵瑟,微月在西轩。寂寞夜何久,殷勤玉指繁。
山类丛云起,珠疑大火悬。声流尘作劫,业固海成田。
白马花竿前孑孑。蜀江风澹水如罗,堕兰谁泛相经过。
"人生固有命,天道信无言。青蝇一相点,白璧遂成冤。
每驰东墅策,遥弄北溪琴。帝眷纾时豫,台园赏岁阴。
"结客佩吴钩,横行度陇头。雁在弓前落,云从阵后浮。


出居庸关 / 佟佳觅曼

物情自古然,身退毁亦随。悠悠沧江渚,望望白云涯。
飞棹乘空下,回流向日平。鸟啼移几处,蝶舞乱相迎。
"久客逢馀闰,他乡别故人。自然堪下泪,谁忍望征尘。
水行儋耳国,陆行雕题薮。魂魄游鬼门,骸骨遗鲸口。
在楚列地封,入赵连城贵。秦遣李斯书,书为传国瑞。
雅赠响摐金,索居睽倚玉。凄断离鸿引,劳歌思足曲。"
秦京开朱第,魏阙垂紫缨。幽独玄虚阁,不闻人马声。
徒怜野心旷,讵恻浮年小。方解宠辱情,永托累尘表。"


浣溪沙·相见休言有泪珠 / 宗政兰兰

"曲池朝下雁,幽砌夕吟蛩。叶径兰芳尽,花潭菊气浓。
空令猿啸时,泣对湘潭竹。"
"寒日蒿上明,凄凄郭东路。素车谁家子,丹旐引将去。
"万瓦宵光曙,重檐夕雾收。玉花停夜烛,金壶送晓筹。
鞍上留明月,嘶间动朔风。借君驰沛艾,一战取云中。"
思起犹惭玉辇尘。烟翠薄情攀不得,星芒浮艳采无因。
我望风烟接,君行霰雪飞。园亭若有送,杨柳最依依。
顾枥仍留马,乘杯久弃船。未忧龟负岳,且识鸟耘田。


梅花引·荆溪阻雪 / 道慕灵

荐表衷,荷灵惠。寿万年,祚百世。
制为百王式,举合千载防。马牛被路隅,锋镝销战场。
"塞上绵应折,江南草可结。欲持梅岭花,远竞榆关雪。
虔修盛礼,仰答玄功。神归碧落,神降无穷。"
置榻恩逾重,迎门礼自卑。竹林常接兴,黍谷每逢吹。
"肃徒歌伐木,骛楫漾轻舟。靡迤随回水,潺湲溯浅流。
"醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。
天子千年万岁,未央明月清风。"


醉落魄·丙寅中秋 / 巫马篷璐

列营依茂草,吹角向高风。更就燕然石,看铭破虏功。"
勤役千万里,将临五十年。心事为谁道,抽琴歌坐筵。
飏影过伊洛,流声入管弦。鸣群倒景外,刷羽阆风前。
奄有四海,超彼百王。笙镛迭奏,礼物荧煌。"
郊宫叠奏祥麟。赤伏英灵未泯,玄圭运祚重新。
遗子后黄金,作歌先紫芝。明德有自来,奕世皆秉彝。
高云逐气浮,厚地随声振。君能贾馀勇,日夕长相亲。"
大艑浮通川,高楼次旗亭。行止皆有乐,关梁似无征。