译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲(qin)人难以寄家信回来。可(ke)惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变(bian)白了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
这里悠闲自在清静安康。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙(sun)刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
如今天下尽(jin)是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
想关河:想必这样的边关河防。
④粪土:腐土、脏土。