译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都(du)是瞬息过客,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
这真是个(ge)雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼(qiong)楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
逸兴(xing)满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
1、候:拜访,问候。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
3.休:停止
[15] 用:因此。
而:然而,表转折。
⑷衾(qīn):被子。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
既:已经。