译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵(ling)鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
安居的宫室已确定不变。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外(wai)明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么(me)悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉(su)自己的忧愤。
博取功名全靠着好箭法。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
38、秣:喂养(马匹等)。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
12、视:看
者:代词。可以译为“的人”