译文
莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任(ren)河间王的相。当时(shi)河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好(hao)。（张衡）在(zai)河间相位上任职三年，给朝廷(ting)上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊！花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里，宫女成群，歌舞不断，一派富庶升平气象。而现在，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。士兵在哪里？他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔，却田园荒芜，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
魂魄归来吧！
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。
我如今功名无着落，常常自己抚(fu)琴长叹。
远山一片青翠，湖面就如白娟般光洁，每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚，回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
①禁烟：指寒食节，这一天，家家禁止烟火，进行祭祖、踏青等活动。
③香车宝马：这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
2.彻：已，尽。
齐王：即齐威王，威王。
56. 检：检点，制止、约束。
（6）太夫人：指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人，列侯死，子称其母为太夫人。守节自誓：意思是，郑氏决心守寡，不再嫁人。
③莎（suō）：草名，香附子。
②棕包分两髻：粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子？南朝吴均《续齐谐记》载：“屈原以五月五日投泪罗而死，楚人哀之，每于此日，以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝，粽里有馅，中间夹枣、豆、杏之类。
不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。