译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐(qi)鸣。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想(xiang)不出救国的良策。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
什么东西钓(diao)鱼最方(fang)便(bian)?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
2.元:通“原” , 原本。
④归年:回去的时候。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。