译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳(yang)未落山庭(ting)院已昏暗无光。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
工之侨听到这(zhe)种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
可怜庭院中的石榴树,
咸平二年八月十五日撰记。
谁(shui)能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏(xing)花飞落芳尘。
禾苗越长越茂盛,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。