译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾(zeng)说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征(zheng)兆啊。”
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你的赠(zeng)诗有如春风拂面,引起了我无限的深(shen)情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我劝你只有一句话(hua),千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我乘船过太平洋见雨(yu)雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
及:比得上
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
③江:指长江。永:水流很长。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。