译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人(ren)理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
曾巩叩头再次拜(bai)上,舍人先生:
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让(rang)先祖故旧心旷神怡。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那(na)朱唇样的红色。高尚(shang)的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
①兰圃:有兰草的野地。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。