译文
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
门前是你离(li)家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
欢聚和离散都是这样匆促,心(xin)中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
但见蝴蝶在花丛深处穿(chuan)梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我爱上了一位(wei)姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情(qing);从她的眉(mei)宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
271. 矫:假传,诈称。
82. 并:一同,副词。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
谁与:同谁。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。