译文
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟(yan)雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
私下听说,皇上已把皇位传太子,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常(chang)常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
46.都:城邑。
37.乃:竟然。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
吾:我的。
92、无事:不要做。冤:委屈。
④安:安逸,安适,舒服。