译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来(lai),头戴的花(hua)钿落在枕边床上。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
像冬眠的动物争相在上面安家。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
快快返回故里。”
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
爪(zhǎo) 牙
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
⒂迟回:徘徊。竟:终。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
201、中正:治国之道。
颜色:表情。
⑾渫渫:泪流貌。
(63)季子:苏秦的字。