首页 古诗词 季氏将伐颛臾

季氏将伐颛臾

魏晋 / 纳兰性德

固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟。少留莫辞醉,
"汉家仍用武,才子晚成名。惆怅江陵去,谁知魏阙情。
萤光空尽太阳前。虚名滥接登龙士,野性宁忘种黍田。
"玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。
筋力妻孥问,菁华岁月迁。登临多物色,陶冶赖诗篇。
鹅费羲之墨,貂馀季子裘。长怀报明主,卧病复高秋。"
一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。
拙被林泉滞,生逢酒赋欺。文园终寂寞,汉阁自磷缁。
百灵未敢散,风破寒江迟。"
流恶邑里清,矧兹远江皋。荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。


季氏将伐颛臾拼音解释:

gu zhi bie duo xiang feng shao .le ji ai zhi xin chan juan .shao liu mo ci zui .
.han jia reng yong wu .cai zi wan cheng ming .chou chang jiang ling qu .shui zhi wei que qing .
ying guang kong jin tai yang qian .xu ming lan jie deng long shi .ye xing ning wang zhong shu tian .
.yu zuo sao tou jin bu yao .gao zhang ku diao xiang lian xiao .
jin li qi nu wen .jing hua sui yue qian .deng lin duo wu se .tao ye lai shi pian .
e fei xi zhi mo .diao yu ji zi qiu .chang huai bao ming zhu .wo bing fu gao qiu ..
yi jing ru xi se .shu jia lian zhu yin .cang hong ci wan yu .jing sun luo can qin .
zhuo bei lin quan zhi .sheng feng jiu fu qi .wen yuan zhong ji mo .han ge zi lin zi .
bai ling wei gan san .feng po han jiang chi ..
liu e yi li qing .shen zi yuan jiang gao .huang ting bu guan he .yin ji wang bo tao .

译文及注释

译文
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的(de)石室千年以来空空荡荡。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
今日再来此地,姑娘不知(zhi)去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
是友人从京城给我寄了诗来。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
肃宗即(ji)位的第二年,闰八月初一日那天,
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
持节使臣去三河招募兵丁(ding),招书令大将军分五路出兵。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
  评论者拿盗窃兵符一事做为信陵君的罪过,我认为凭这一点还够不上拿来责罪于信陵君的哩。那强劲的秦国 暴虐到极点了,如今把其所有的兵力来压于赵国 ,赵国肯定会灭亡。赵国是魏国的屏障(zhang),赵国亡了,那么魏国将要步其后尘;赵国与魏国,又是楚、燕、齐各国的屏障,赵、魏亡了,那么楚、燕、齐各国就得步其后尘了。天下的形势,再没有岌岌可危到像当时一样的了。因此,救赵国,也就是用以救魏国;救这一个国家,也就是用以救六个国家啊。盗窃魏国的兵符来解脱魏国的祸患,借用一国的军队来分担六国的灾难,这有什么不可以的!  那么信陵君真的没有罪过吗?回答是:这话又不对了。我所责备的,是信陵君的心啊!  信陵君不过是一个王室公子罢(ba)了 ,魏国自有其君王的嘛。赵国不请求于魏王,而不断地恳切求救于信陵君,这说明赵国只知道有信陵君,不知道还有个魏王呢。平原君用亲戚情分来激将信陵君,而信陵君也自己为了亲戚的原故,想急于救赵,这说明信陵君只知道有自己的亲戚,不知道还有个君王。他的盗窃兵符,不是为了魏国,不是为了六国,而是为了赵国才如此;其实也不是为了赵国,只是为了一个平原君罢了。假使祸患不在赵国,而在其他国家,即使撤销了魏国的屏障,撤销了六国的屏障,信陵君也必然不会去救他的。假使赵国没有平原君,或者平原君不是信陵君的亲戚,纵然赵国亡了,信陵君也必然不会救他的。这就是说赵王及其国家的轻重,不能比得上一个平原公子;而且魏国的军备原是依靠它来巩固自己的国家的,如今却拿来供信陵君的一个亲戚使用了。幸而战胜了,还算是可以的;如果不幸而战不胜,做了秦国的俘虏,就是倾覆了魏国几百年来的国家命运来殉葬于自己的亲戚。如果这样,我不知道信陵君用什么来回答魏王呢?!  盗窃兵符的计谋,那是出自侯生,而由如姬来完成的。侯生教魏公子来盗窃兵符,如姬在魏王卧室里替魏公子盗窃兵符,是这两个人也只知道有信陵君,而不知道有魏王啊。我认为信陵君如果为自己打算,不如用赵、魏两国唇齿相依的形势,以激发、上谏魏王,如果不听,就用他本人的想为赵国而牺牲于秦国军中的心愿,而死在魏王面前,魏王也就必然会醒悟了。侯生为信陵君打算,不如朝见魏王来劝说他救赵,如果不听,就以想为信陵君而死的心愿,死在魏王面前,魏王也必然醒悟了。如姬既有意于报答信陵君,不如乘魏王的空闲时,日日夜夜劝他救赵,如果不听从,就用想为公子而死的心愿,而死在魏王面前,魏王也必然醒悟了。这样做,就使信陵君不辜负魏国,也不辜负赵国;侯生等二人不辜负魏王,也不辜负信陵君。为什么不提出这种计划呢?信陵君只知道有做为亲戚的赵国,不知道有魏王;里边则有宠幸的侍妾,外边则有邻国,低贱者则有像夷门监侯生等乡野之人,又是都只知道有个魏公子,却不知道还有位君王。这就是魏国仅仅有一个孤立的君王罢了。  啊!自从世运衰败以来,人们都习惯于违背公益而甘心死于私党的行为,却忘掉了守节义而奉公的道理。于是就形成只有重要的宰相而没有具有权威的君王,只有私仇而没有义愤的局面。例如秦国人只知道有穰侯魏冉,而不知道有秦王;虞卿只知道贫贱时的老朋友,而不知道有赵王。这乃是君王好像旗子一样地被人把持着已经很久很久了。由此说来,信陵君的罪过,原不在于兵符的盗窃与否,若是为了魏国,为了六国,纵然是盗窃兵符,还是可以的;若是为了赵国,为了一个亲戚,纵然请求魏王,并且公然得到了它,也是有罪过的。  虽是如此,魏王也不得以为是没有罪过的。兵符既藏在卧室之内,信陵君怎么能盗窃了呢?信陵君不害怕魏王,而居然直接请托如姬,这是他平日已看到魏王的疏忽了。如姬不害怕魏王,而敢于盗窃兵符,这是她素来仗恃着魏王的宠爱。木头枯朽了,然后蛀虫就生出来了。古代的君王手握重权,而宫廷内外没有敢不肃敬的,那么信陵君怎能建立私交于赵国呢?赵国怎能私下求救于信陵君呢?如姬怎能承受信陵君的恩惠呢?信陵君怎能施卖恩德于如姬呢?《周易》的所谓“履霜,坚冰至”(踩着路上的寒霜,就意味着坚固的冰块将要出现了)的逐渐形成的道理,难道说“一朝一夕”就会突然发生的吗?由此说来,不只是众人不知道有魏王,连魏王也自以为是个被把持着的旗子呢。  因此,信陵君可以做为人臣结党营私的鉴戒,魏王可以做为人君失权的鉴戒。从《春秋》的书写“葬原仲”和“翚帅师”的笔法来看,哦,圣人考虑得是多么深远啊!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
望一眼家乡的山水呵,

注释
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
翳:遮掩之意。
②乞与:给予。
12、盈盈:美好的样子。
露井:没有覆盖的井。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
247.帝:指尧。

赏析

  此诗一题《和张仆射塞下曲》。诗共六首,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之(zhi)意。此作为第一首,歌咏边塞景物,描写将军发号时的壮观场面。
  第四首:前四句写黄河、尤其是淇河两岸的秀美景色。满眼是翠竹大树,水流汩汩,孤城远山。后四句写诗人对路途遥远和与亲友久别的憾恨之情。
  由前述背景可知,张翰的归乡既有放达情性的一面,又有惧祸避乱的一面,他“恨难禁兮仰天悲”,恐怕更多的还是出于后一方面考虑,时人谓其“知几”,到宋初王贽过吴江还写诗道:“吴江秋水灌平湖,水阔烟深恨有余。因想季鹰当日事,归来未必为莼鲈。”(《中吴纪闻》)但是,唐代以后更多的人还是从敝屣功名的角度来理解、赞扬张翰的行为,“秋风鲈脍”成了厌弃仕途、向往家园、向往自由自在生活的代名词,正如近人王文濡所言:“季鹰吴江鲈莼与渊明故园松菊,同斯意致。”(《古诗评注读本》)宋代在张翰家乡吴江垂虹桥旁还建有“三高祠”(纪念范蠡、张翰、陆龟蒙这三位“高人”)、鲈乡亭,往来题咏甚多,张翰的《《思吴江歌》张翰 古诗》也广为人们传诵。古代知识分子中不得意者总是居多,其中不乏洁身自好、不愿蝇营狗苟之士,张翰其事、其诗正好表达了他们的心声。
  这首词抒离情或明写或暗转,叙相思或眼前或梦幻,从多方面、多角度着笔;或铺叙,或勾勒,一气呵成、一脉流转,如清·陈世煜《云韶集》所说:“写秋景凄凉,如闻商音羽奏。语极悲惋。一波三折,曲尽其妙,美成词大半皆以纡徐曲折制胜,妙于纡徐曲折中有笔力,有品骨,故能独步千古。”
  这首诗写扬州禅智寺的静,开头用静中一动衬托,结尾用动中一静突出,一开篇,一煞尾,珠联璧合,相映成趣,艺术构思十分巧妙。
  三章以“泾舟”起兴。朱熹《诗集传》以为舟中之人自觉划动船桨实喻六师之众自觉跟随周王出征,云:“言‘淠彼泾舟’,则舟中之人无不楫之。‘周王于迈’,则六师之众追而及之。盖众归其德,不令而从也。”方玉润《诗经原始》亦云:“文王征伐,六师扈从,有似烝徒楫舟,则其作武勇之士也又可见。”齐诗根据此章末两句“周王于迈,六师及之”而断定此诗是言文王伐崇之事,后人多有从之者。其实以诗证史可信,以史证诗难信,况且把诗中所言一一坐实并(shi bing)无多大意义,所以还是把此章看作泛言为好。
  此时,人惊恐万状,无暇交流情况。大约过了一个时辰,《地震》蒲松龄 古诗停了,人们情绪稍有安定,这时,大家才有可能“竞相(jing xiang)告语”,急于宣泄内心恐惧,抱团取暖,竟然忘了自己没穿衣服。情急下的失态,真实地反映了当时的情况。
  “西岳”两句。此诗开篇,就以“西岳峥嵘何壮哉”的突发唱叹,写华山的雄伟,起势宏远突兀,接着便展现登山远眺所见到的黄河之雄姿。接着四句写黄河。先写(xian xie)河的触山动地的汹涌澎湃之势,继写河的急流盘旋成涡,声如巨雷,最后写河水在阳光下,反映出灿烂辉煌的色彩,并把它和人的命运连系起来。出人意外的是,诗人对黄河的勾勒,却用了飘忽的轻笔:“黄河如丝(ru si)天际来!”与“黄河之水天上来,奔流到海不复回”的雄奇景象迥异,这是因为诗人此刻是在烟云缥缈的华山绝顶;从万仞之上,远眺数千里外的盘曲黄河,正有细曲“如丝”“天际”来的奇妙感觉。而且诗人描述的重点是华山,用这样的轻笔勾勒,较之于重笔渲染黄河的壮阔,更可以反衬华岳的高峻入云。然而,黄河毕竟是狂暴不羁的,在它奔腾至华山脚下的时候,就不再轻细“如丝”,简直是波山浪海了。因此,诗人之笔亦突然夭矫而行、力挟千钧:“黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷”——它那蓄势“万里”的排浪,使山岳为之震撼;疾浪受阻,便沸怒而折,翻卷起巨轮般转动的漩涡,发出震撼三秦的雷(de lei)鸣。这景象的确惊心动魄。
  李贺以其秾丽的笔触写过一些堪称“艳诗”的诗,如《洛姝真珠》、《恼公》、《夜饮朝眠曲》、《河阳歌》、《花游曲》、《石城晓》、《夜来乐》等等。其中的一些主人公是倡家者流,浓艳之外,略带几分轻佻;另一些是贵妇或名门闺秀,虽然俊俏,但贪图享乐,贵族气相当浓郁。这首诗属于后者,它咏(ta yong)歌的“美人”娇嗔慷懒,却颇有风韵,显得楚楚动人。诗人选择的题材不是美人整个白天或夜晚的生活状况,而是其中的一个片断——梳头。对于一般人来说梳头是件小事,不值得一提;而于美人,却是件不可等闲视之的大事,因为头发(包括发式)的美,乃是女性最富特征的方面,梳理头发,关系到能不能充分展示自己美丽的姿色和迷人的风韵。李贺巧妙地选取美人梳头时的情状,以表现她的整体美。
  宋人张天觉曾论诗文的讽刺说:“讽刺则不可怒张,怒张则筋骨露矣。”(《诗人玉屑》卷九引)杜甫这首诗柔中有刚,绵里藏针,寓讽于谀,意在言外,忠言而不逆耳,作得恰到好处。
  此诗载于《全唐诗》卷二百十四,其格律为仄起式首句入韵格,韵合四支。平仄规范,对仗工稳,章法严整,感情真挚。
  诗共十二句。开头四句,紧扣“不遇”题旨,连用四个“不”字,反复叙写自己困顿失意的情形。北阙,指朝廷。首句是说自己,向朝(xiang chao)廷上书,陈述自己的政见,表达用世的要求,但没有得到任何答复。次句化用汉代杨恽《拊缶歌》:“田彼南山,芜秽不治。种一顷豆,落而为萁”的句子,意思是说自己退隐躬耕,因为天时不顺,没有获得好收成,衣食无着。第三句反用晋伏滔参加孝武帝召集的百人高会,受到孝武帝垂青的故事(《世说新语·宠礼》),借指自己不能挂名朝籍的不幸遭遇。五侯,用汉成帝同日封其舅王谭等五人为侯的典故(《汉书·元后传》),此处泛指权贵。第四句意思是:阿谀奉承权贵,可以获得利禄,但自己的性格刚正不阿,不愿这样做,只能沉沦困顿。
  全诗读来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力,铿锵动人,掷地有声,毫不拖泥带水,于极短的篇幅中,有叙事、有写景,形象地刻画出边塞平静时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。

创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。

  

纳兰性德( 魏晋 )

收录诗词 (2385)
简 介

纳兰性德 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最着名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

潇湘神·斑竹枝 / 范姜敏

清诗近道要,识子用心苦。寻我草径微,褰裳蹋寒雨。
有时出东户,更欲檐下坐。非我意不行,石渠能留我。
归路非关北,行舟却向西。暮年漂泊恨,今夕乱离啼。
暂阻蓬莱阁,终为江海人。挥金应物理,拖玉岂吾身。
北城击柝复欲罢,东方明星亦不迟。邻鸡野哭如昨日,物色生态能几时。舟楫眇然自此去,江湖远适无前期。出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之。
"西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。朝瞻双顶青冥上,
水中应见月,草上岂伤春。永日空林下,心将何物亲。"
"黄草峡西船不归,赤甲山下行人稀。秦中驿使无消息,


送董邵南游河北序 / 撒欣美

"尝读唐实录,国家草昧初。刘裴建首义,龙见尚踌躇。
黄绶俄三载,青云未九迁。庙堂为宰制,几日试龙泉。"
流落四海间,辛勤百年半。商歌向秋月,哀韵兼浩叹。
萋萋露草碧,片片晚旗红。杯酒沾津吏,衣裳与钓翁。
"越井人南去,湘川水北流。江边数杯酒,海内一孤舟。
熊踞庭中树,龙蒸栋里云。
留滞惭归养,飞鸣恨触笼。橘怀乡梦里,书去客愁中。
"双林彼上人,诗兴转相亲。竹里经声晚,门前山色春。


摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华 / 葛执徐

欲识离心尽,斜阳到海时。"
莫负平生国士恩。"
掖垣挥翰君称美,远客陪游问真理。薄宦深知误此心,
宝字比仙药,羽人寄柴荆。长吟想风驭,恍若升蓬瀛。"
"鸡犬渔舟里,长谣任兴行。即令邀客醉,已被远山迎。
秘谶得神谋,因高思虎踞。太阳忽临照,物象俄光煦。
"马卿工词赋,位下年将暮。谢客爱云山,家贫身不闲。
日色隐孤戍,乌啼满城头。中宵驱车去,饮马寒塘流。


狂夫 / 费莫义霞

"游仙洞兮访真官,奠瑶席兮礼石坛。忽仿佛兮云扰,
"秋日思还客,临流语别离。楚城将坐啸,郢曲有馀悲。
吏道何劳贾谊才。征陌独愁飞盖远,离筵只惜暝钟催。
野哭初闻战,樵歌稍出村。无家问消息,作客信干坤。"
凋弊惜邦本,哀矜存事常。旌麾非其任,府库实过防。
使君还继谢临川。射堂草遍收残雨,官路人稀对夕天。
"袅袅柳杨枝,当轩杂珮垂。交阴总共密,分条各自宜。
奈何离居夜,巢鸟飞空林。愁坐至月上,复闻南邻砧。"


虞美人·黄昏又听城头角 / 宇灵荷

令橚橚以梴梴.尚畏乎众善之未茂兮,
"养拙惯云卧,为郎如鸟栖。不知仙阁峻,惟觉玉绳低。
画角吹秦晋,旄头俯涧瀍.小儒轻董卓,有识笑苻坚。
虽蒙换蝉冠,右地恧多幸。敢忘二疏归,痛迫苏耽井。
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。"
同心久为别,孤兴那对此。良会何迟迟,清扬瞻则迩。"
战卒多苦辛,苦辛无四时。


满江红·寄鄂州朱使君寿昌 / 令狐福萍

坐惜去车远,愁看离馆空。因思郢川守,南楚满清风。"
泉源泠泠杂猿狖,泥泞漠漠饥鸿鹄。岁暮穷阴耿未已,
忍断杯中物,祗看座右铭。不能随皂盖,自醉逐浮萍。
未暇申宴慰,含情空激扬。司存何所比,膳部默凄伤。
壶觞开雅宴,鸳鹭眷相随。舞退燕姬曲,歌征谢脁诗。
寸心十指有长短,妙入神处无人知。独把梁州凡几拍,
不是无兄弟,其如有别离。巴山春色静,北望转逶迤。
"晚日照楼边,三军拜峡前。白云随浪散,青壁与山连。


陌上花三首 / 拓跋幼白

因声谢岑壑,岁暮一攀跻。"
春草何曾歇,寒花亦可怜。猎人吹戍火,野店引山泉。
森森群象兮,日见生成。欲闻朕初兮,玄封冥冥。
寥寥寒烟静,莽莽夕阴吐。明发不在兹,青天眇难睹。"
"丹雀衔书来,暮栖何乡树。骅骝事天子,辛苦在道路。
晨光映远岫,夕露见日晞。迟暮少寝食,清旷喜荆扉。
东风沉醉百花前。身随玉帐心应惬,官佐龙符势又全。
柴门流水依然在,一路寒山万木中。"


菩萨蛮·芭蕉 / 赢涵易

"石林精舍武溪东,夜扣禅关谒远公。月在上方诸品静,
客来清夜久,仙去白云残。明日开金箓,焚香更沐兰。"
载来诣佳境,每山有车辙。长啸林木动,高歌唾壶缺。
久懹懹以ck惋,却迟回而永叹。惧大灵兮不知,
"不谓生戎马,何知共酒杯。然脐郿坞败,握节汉臣回。
万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。
圭臬星经奥,虫篆丹青广。子云窥未遍,方朔谐太枉。
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近银河。


大雅·緜 / 钊尔真

紫燕自超诣,翠驳谁剪剔。君意人莫知,人间夜寥阒。"
流水终天不向西。翠帐绿窗寒寂寂,锦茵罗荐夜凄凄。
銮舆驻凤翔,同谷为咽喉。西扼弱水道,南镇枹罕陬。
枝繁宜露重,叶老爱天寒。竟日双鸾止,孤吟为一看。"
惯习元从众,全生或用奇。前林腾每及,父子莫相离。"
"此去那知道路遥,寒原紫府上迢迢。莫辞别酒和琼液,
广庭馀落照,高枕对闲扉。树色迎秋老,蝉声过雨稀。
"水流绝涧终日,草长深山暮春。


临江仙·金谷无烟宫树绿 / 贯依波

望山登春台,目尽趣难极。晚景下平阡,花际霞峰色。
挥翰绮绣扬,篇什若有神。川广不可溯,墓久狐兔邻。
回回偃飞盖,熠熠迸流星。来缠风飙急,去擘山岳倾。
"宿昔试安命,自私犹畏天。劳生系一物,为客费多年。
斯文忧患馀,圣哲垂彖系。"
尚书韩择木,骑曹蔡有邻。开元已来数八分,
赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦。"
朝觐从容问幽仄,勿云江汉有垂纶。"