译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映(ying)。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼(lou)的栏杆上(shang)到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横(heng)暴的士兵冲进大门。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感(gan)到潮生。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
①婵娟:形容形态美好。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(22)幽人:隐逸之士。