译文
金石可镂(lòu)
我听说湘夫人(ren)啊在(zai)召唤着我,我将驾车啊与她同往。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我隐居在 孤山山下,每日长(chang)掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似(si)的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
车队走走停停,西出长安才百余里。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报(bao)主人的。
毛发散乱披在身上。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间(jian)俗人能够做到。
注释
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
(65)人寰(huán):人间。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
16、排摈:排斥、摈弃。