译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我所思念的(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
天的尽头,似乎(hu)天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣(huan)花(hua)溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
一片经霜的红叶离开树枝,飞(fei)近身来让我题诗。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站(zhan)在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
踏上汉时故道,追思马援将军;
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。